Temperance en concert à Aschaffenburg 2025

Les italiens de TEMPERANCE étaient de passage à Aschaffenburg le 14 mars dernier accompagnés de INDUCTION et SECRET RULE.
La tournée européenne ‘From heritage to Europe tour’ devait à la base se faire avec IGNEA en support,mais suite aux actualités compliquées en Ukraine, le groupe n’a pas pu obtenir les documents nécessaires pour quitter le pays pour faire parti de cette tournée, SECRET RULE les as remplacé au pied levé, prévenu une semaine avant le début de la tournée.

Notre photographe de choc Mlle Flamant Rose s’est rendue au concert de Temperance à Aschaffenburg en Allemagne le 14 mars 2025 et nous raconte sa belle soirée (presque) purement Power Metal !

Secret Rule

C’est donc SECRET RULE qui commence , un groupe de metal symphonique originaire de Rome. Ce sont les premiers concerts avec le nouveau line up nous explique la chanteuse Angela DI VINCENZO entre deux titres. La bassiste, Sofia BASILI, âgée de 17 ans seulement et le batteur Andrea MIAZETTO sont les deux deniers à avoir rejoins le groupe, André MERANIRI le guitariste étant l’un des membres originels avec la chanteuse. Leur show à du être écourté à cause du couvre feu imposé par la salle, il y aura donc seulement 6 des 9 titres joués sur la tournée habituelle, de quoi décevoir les fans qui se seront déplacés pour eux.

Malgré son jeune âge, la bassiste gère totalement le show, et nous offre un court solo au début de l’un des titres. Le batteur est un tueur à la batterie, il joue énergiquement et nous livre un final fracassant sur la fin de ‘One more’, on a mal pour cette pauvre batterie qui n’a rien fait de mal.

Induction

C’est au tour d’INDUCTION de monter sur scène. La aussi nouveau line up pour accompagner les membres originels Tim HANSEN et Dominik GUSCH.

A la batterie, Markus ‘Maks’ FELBER, à la guitare le finlandais Justus SAHLMAN et au chant, un italien aux cordes vocales incroyables Gabriel GOZZI. C’est la première tournée pour ce nouveau line up, après un premier concert ensemble au No Sleep After Xmas fin décembre 2024. La setlist est composé de 7 titres de leur dernier album studio ‘Born from fire’ de 2022, dont le délicieux ‘Scorched’ titre parfait pour headbanger en douceur. Ils jouent également ‘Medusa’ leur dernier titre sorti, en collaboration avec Kasperi HEIKKINEN (BEAST IN BLACK / GAMMA RAY), un titre très entrainant et dansant.

Ensuite Gabriel nous annonce qu’un nouvel album sortira cette année, pour les fans nous le savions déjà étant donné que l’album avait déjà été produit avec l’ancien chanteur Craig et qu’ils ont du le ré-enregistrer avec ce nouveau chanteur. C’est donc en exclusivité que le groupe nous joue ‘Beyond Horizon’, un titre qui n’est pas encore sorti, il faudra attendre encore un peu avant de pouvoir écouter clairement dans nos écouteurs ce nouveau titre 100% power-metal. Un titre prometteur pour ce nouvel album dont le refrain est très entraînant et me reste encore en tête plusieurs jours après…

Plus tard, le chanteur nous invite à envoyer tout le monde en enfer en nous présentant les membres au milieu de la chanson ‘Go to Hell’, le public n’hésite pas une seconde à se prêter au jeu ! C’est déjà la fin du set avec ‘Queen of light’ un titre qu’ils dédicacent à tout les femmes, les 9 titres joués sont passés beaucoup trop vite, vivement qu’ils puissent jouer en headliner afin de profiter un peu plus longtemps de leurs énergies débordantes sur scène !

Temperance

Après un interlude musical sympa entre les 2 groupes avec Disco Metal de Nanowar of Steel, Blind and Frozen de Beast in Black ou encore la reprise Everytime we touch (Tekkno version) par Electric Callboy, la lumière s’éteint et l’intro suivie de ‘Daruma’ commence.

Les membres de TEMPERANCE arrivent les uns après les autres, le duo incroyable que forme l’italien Michele ‘Meek’ GUAITOLI et la New-Yorkaise Kristin STARKEY apparaît et les fans hurlent en chantant. Marco PASTORINO et Meek sont très complices sur scène et jouent ensemble tout le long, ils n’hésitent pas à nous prouvez qu’ils sont souples sur ‘No Retourn’ en jetant en l’air leur jambes à la façon french cancan au rythme du morceau. Puis retour au source avec le titre ‘Hero’ de leur tout premier album sorti en 2014, de quoi ravir les fans de longue date. Le titre suivant c’est ‘Diamanti’ un titre au refrain en italien et Kristin nous demande de faire le fameux geste italien « Che vuoi » pour honorer ce refrain, le public participe avec plaisir tout le long.

Après quelques morceaux en duo Kristin, nous prouve qu’elle a de la voix et d’une puissance, en nous interprétant ‘Carmen’ en opéra, j’en reste bouche bée tellement je suis impressionnée, n’ayant pas l’habitude de voir ce genre de musique live, pour ne pas dire que c’étais mon premier morceau opéra en live.

Des frissons me gagne lorsqu’ils interprêtent ‘A hero reborn’ cette musique est poignante et me fait le même effet chair de poule à chaque fois que je l’entend live.

Le set se termine sur ‘Of Jupiter and Moons’ et ‘Pure life unfolds’ le public est en feu, en chantant et sautant sur ce final endiablé.