Gravement malade, Bill Jeffs, compositeur et guitariste de Memories of Old doit mettre de côté son projet. Sur les réseaux sociaux, Anthony Thompson, clavieriste de la formation anglo-suédoise en appelle à votre générosité.
C’est ce lundi 10 août, que la mauvaise nouvelle nous parvient, via la page Facebook de Memories of Old. Ci-dessous, la traduction en français :
« Salut tout le monde. J’espère que tout va bien pour vous.
J’ai besoin d’écrire ce post pour vous informer d’une mauvaise nouvelle. Ce n’est jamais quelque chose que nous aimons faire en tant que groupe ou en tant qu’individus, mais nous ne pouvons pas nous asseoir dessus ou l’ignorer. Vous méritez tous de savoir.
Notre cher camarade de groupe et ami Billy est tombé très malade ces derniers temps et a lutté contre de graves problèmes de santé mentale. Je dois malheureusement vous apprendre que jusqu’à présent, son combat n’a eu que peu de succès. Dans un avenir proche, il sera probablement hors course pendant qu’il recevra le traitement dont il a besoin.
Nous essayons de toutes nos forces d’empêcher que cette situation n’affecte la sortie prochaine de « The Zeramin Game ». Ce sera un mois difficile à vivre à mesure que nous nous rapprocherons de la date de sortie. Sans Billy, une grande partie de nos revenus sont maintenant manquants.
Quoi qu’il en soit, le spectacle doit continuer. Toutes les précommandes seront honorées et notre campagne de financement participatif est toujours d’actualité. Si quelqu’un souhaite nous aider à traverser cette période difficile, nous avons mis en place un don: http://paypal.me/memoriesofold
Et bien sûr, si vous souhaitez pré-commander une copie de l’album ou acheter un t-shirt, tout cela nous aidera grandement: https://www.memoriesofold.co.uk/shop
N’y voyez pas là une pression de notre part ! Mais à ce stade, tout peut nous aider. (…)
Enfin, je veux juste dire à Billy que nous l’aimons tous et qu’il a tout notre soutien dans cette période difficile. Soit fort mon frère, car ce n’est pas là que le voyage se termine, c’est là qu’il commence ❤️
Anthony ».
